Read the label with the number
A number on a screen might describe storage, distance, duration or a proportion. Without its unit, even a precise value can be difficult to interpret. A label should explain what is being measured and make comparisons possible without guesswork.
Scale matters too. A duration expressed in seconds and another expressed in minutes may look similar while describing very different waits. Converting to a common unit can make a comparison more direct.
Separate size from progress
Different measurements answer different questions. Total size describes an amount. Transfer rate describes an amount over time. Progress describes how much of a defined task is complete. Clear labels prevent one from standing in for another.
Imagine a download panel showing a file size, a current transfer rate and an estimated time remaining. Each value needs its own label. The estimate may change when the transfer rate changes; the file itself has not necessarily changed size.
Round with purpose
Rounding can improve readability, but it can also hide small differences. The appropriate level of detail depends on the decision being made. A summary may use a rounded value while a detailed view preserves the original measurement. Both views should identify their units consistently.
Could this value be understood without its label?